2009年4月30日 星期四

AC's 電影 - 愛完蛋 = I WENT DOWN


感謝台灣翻譯片名的神奇
可以把I WENT DOWN翻譯成愛完蛋!!
如此巧妙的安排
不能不讓人懷疑英文是否是中國人所創造的

這部從來沒想過要看的電影
卻因為在2008年的台北電影節
驗票工讀生匆忙的一撕
心急的我趕快選了一個中間的好位子入座

直到我看完前面的3分鐘後才驚然發現
原來 這不是我想看的全然大丈夫
傻傻的看著旁邊60%的空位
原來 我走錯戲院廳了.........

該歸類為一部黑道的公路電影嗎
我想應該是
男主角為了一個不重要的理由
跟著一名黑道大哥到處走透透
不無聊 不奇怪
人生本來就是如此難以捉摸

本來很後悔的走錯劇院
卻也就將錯就錯的看完了

不甘心的我
出了廳
逞強買了一張大和卡蹭
硬是要看一部日本電影
這次 真的無厘頭的讓我不知所措了...

好在我還是看到了全然大丈夫!

沒有留言:

張貼留言